+853 28572240 +853 28710473 secretaria@epmacau.edu.mo

Não Há Educação Sem Acção! 「沒有行動,就沒有教育!」

No dia 24 de Março, a EPM recebeu a visita da Delegação de Dirigentes das duas Associações que beneficiaram do montante arrecadado pela iniciativa, conduzida pela docente Lia D’Alte, Lai Si Solidários.

A deslocação desta tão ilustre comitiva à EPM, presidida por Mr. Lam Lun Wai, Membro da Assembleia Legislativa e Presidente da Federação dos Sindicatos de Macau, e Mr. Mok Kam Pui, Director da Fundação de Bem-Estar dos Operários de Macau, teve como objectivo expressarem pessoalmente a sua profunda gratidão a todos os que se envolvem na promoção de uma educação voltada para a responsabilidade social e, deixar um bem-haja a todos os alunos e famílias que, generosamente, ofereceram um Lai Si para fazer a diferença junto de quem se encontra em situação de maior vulnerabilidade.

Manifestaram interesse em conhecer as nossas instalações e, pelo caminho, cumprimentaram professores, alunos e funcionários.

A sua visita foi um momento de grande significado, pelo prestígio e reconhecimento do projecto educativo da EPM.

Está lançada a semente, com a confiança de que os mais jovens cuidarão para que floresça e dê frutos.

3月24日,我校接待了由Lia D’Alte老師領導的「回收利是封好Easy」活動所籌集的款項的受益單位——兩個社團的領導代表團。

到訪代表包括立法會議員兼澳門工會聯合總會會長林倫偉先生以及工聯福利基金會主任莫錦培先生,他們親自向所有致力推動具社會責任感的教育工作者表達深切謝意,並向所有慷慨捐贈利是、為弱勢社群帶來改變的同學及家庭致上誠摯祝福。

他們對參觀本校設施表現出濃厚興趣,並沿途向師生及職員致意。

此次訪問意義非凡,彰顯了EPM教育計畫所獲得的聲望與認可。

種子已然播下,我們深信年輕一代必將悉心照料,使其綻放並結出豐碩的果實。

© Copyright 1998-2020. EPM - Escola Portuguesa de Macau
powered by omni ltd.